Chalk words reading Sao doi gian the, meaning why is life so unfair, are scrawled across the weathered fibre-cement roof of a bamboo-walled house in Ha Giang. Bare branches and layered grey mountains rise behind under a pale, overcast sky.